Enquêtes

MontgomeryMissions en compagnie des policiers de la zone Montgomery à Bruxelles. Consommation de stupéfiant, menaces et soupçons de racket, sont au programme. Les policiers vont venir en aide aux victimes et interpeller les auteurs présumés. BorinageCe soir, contrôle routier dans la zone Boraine. Les policiers vont vérifier le respect du couvre-feu. Une voiture est arrêtée vers 23 heures. Il y a à son bord 4 personnes. Le conducteur est, en plus, sous influence.