Enquêtes

« Accident de moto »Patrouille de nuit en compagnie des policiers de la zone Midi à Bruxelles.Un accident impliquant une moto vient de se produire. Les secours se dirigent vers le lieu du crash. Plus tard il sera question de l'interpellation d'un homme ivre. « Pas de permis » Il sera aussi question d'un motard dans le Borinage. C'est lors d'une patrouille du service circulation que les inspecteurs vont contrôler un jeune homme en réalité en total défaut d'assurance. Mais ce n'est pas tout, le motard n'a pas non plus de permis.