Hacks (Les randonneuses) S3 (5/9)

«Les randonneuses»Wanneer Deborah vastloopt in een creatieve crisis en Ava worstelt met haar gebroken hart, besluiten ze samen de natuur in te trekken. Wat bedoeld was als een therapeutische wandeling in de bossen, verandert in een survival-uitdaging wanneer ze verdwalen zonder telefoonbereik. Ver weg van hun vertrouwde wereld van spotlights en scripts, worden ze gedwongen om hun maskers af te zetten. In de stilte van de wildernis komen waarhedens naar boven die hun relatie voorgoed kunnen veranderen.