La Famille Blaireau-Renard

Pico s'est fait voler, par les chats, la médaille qu'il a trouvée. Pour la récupérer, Roussette a l'idée de lancer un défi à la course aux deux voleurs. Mais comme c'est Pico qui doit courir, Carcajou imagine de l'aider un peu en trichant. Hélas, rien ne se passe comme prévu...