Le livre de la jungle

Lors d'une dispute avec Mowgli, Tabaqui met en doute le courage de Bagheraa. Mowgli décide de lui prouver qu'il se trompe et va chercher son ami. Entretemps, Baloo et Bagheraa ont découvert que Kala, une panthère mangeuse d'hommes, est de retour dans la jungle...