Les experts : Manhattan

En pleine période hivernale, Mac et Jo se retrouvent en ville, dans la foule venue faire ses courses dans les magasins. En tentant d'attraper un voleur à la tire, les deux agents découvrent le corps d'un homme dans une vitrine. Il s'agit de Richard Grossman, un manager peu apprécié par ses collègues...