Les experts : Manhattan

Liza Carpenter et Dante Gunther, qui ne se connaissaient pas, succombent tous les deux, vraisemblablement empoisonnés. Tandis qu'il tente de déterminer les causes exactes de leur mort, Sid est pris d'un malaise et transporté à l'hôpital. Les médecins diagnostiquent un empoisonnement radioactif...