Les experts : Manhattan

L'inspectrice Angell escorte Connor, le fils de Robert Dunbrook, au tribunal, où il doit témoigner contre son père. Alors qu'elle téléphone à Flack, un camion, surgi de nulle part, fonce dans le restaurant où elle se trouve. Une fusillade éclate. Lorsqu'il arrive sur les lieux, Flack trouve Angell blessée...