Les Experts : Manhattan

Un couple est agressé en pleine nuit dans sa maison. L'homme a succombé à ses blessures, alors que son épouse, Grace, réussit à appeler les secours. Lorsque Mac se rend sur les lieux du crime et l'interroge, Grace lui livre le nom de son agresseur : il s'agit de Billy Travers, son propre fils.