Les experts : Manhattan

Blessé, Mac est en convalescence. Il reprend pourtant du service malgré lui lorsqu'un meurtre est commis dans son voisinage. Il a surpris un échange d'objets entre deux hommes. Le premier a confié une mallette au second, qui lui a remis une boîte. Peu après, le porteur de la boîte a été retrouvé mort...