Les Experts : Miami

Un criminel est déterminé à mettre à genoux l'équipe d'Horatio. Afin de sauver ses collègues, ce dernier est prêt à tout, et n'hésite pas à se mettre en danger. Son propre fils n'est pas épargné par la menace, voilà pourquoi Horatio lui demande de s'éloigner de Ron Saris et de quitter le pays. Mais alors qu'il attend son fils à l'aéroport, une menace plane sur lui.