Les Experts : Miami

L'équipe des experts se mobilise pour identifier la personne qui a tiré sur Horatio, alors qu'il se trouvait sur le tarmac de l'aéroport et attendait Kyle et Julia. Les indices retrouvés leur permettent de dresser la liste de plusieurs suspects, dont Juan Ortega, un trafiquant d'armes connu, qui avait mis la tête d'Horatio à prix. Mais l'un des suspects potentiels pourrait également appartenir à leur équipe.