Les experts : Miami

Lors d'un tournoi de volley, des joueuses découvrent le cadavre d'un homme, enfoui sous le sable. Il ne fait désormais aucun doute que Walter Resden est de retour et qu'il a commis d'autres méfaits. De son côté, Eric voit sa relation avec Natalia bouleversée lorsqu'elle lui annonce qu'elle est enceinte...