Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Après le défilé de Gabriel Agreste, Audrey Bourgeois félicite Marinette pour son talent et lui propose de se rendre à New York avec elle. Chloé, jalouse, se transforme en Queen Bee pour prouver sa valeur. Mais elle est akumatisée en Queen Wasp par Hawk Moth et veut se venge de Lady Bug...