New York Unité Spéciale

Les enquêteurs doivent redoubler d'efforts pour tenter de résoudre trois affaires de viol en même temps, en pleine nuit. L'équipe est stressée par cette lourde charge de travail. Tamin a du mal à se concentrer, alors que Rollins s'en prend à Carisi et lui fait des reproches...