V

Les Visiteurs lancent une attaque sur la ville de Los Angeles. Le lieutenant James et son équipe parviennent à localiser le quartier général de la Résistance et le prennent d'assaut mais Donovan et ses amis réussissent à fuir. Pendant ce temps, sur le vaisseau-mère, Charles demande à Diana de l'épouser...